Nevím, co tam dole provádíte, ale my musíme vyvrtat díru.
Не знам шта ви радите, али ми морамо да ископамо рупу.
Ale my musíme zastavit tuto šílenou bitvu.
Ali mi moramo zaustaviti ovu suludu bitku.
My musíme zjistit, kde se ty věnce prodávají.
Moramo saznati gdje prodaju te vijence.
Vy musíte dávat, stejně jako my musíme být zlí.
Morate dati, kao što i mi moramo biti zli.
My musíme jít, ale mohla bys pro mě něco udělat?
Moramo da idemo, ali, uh, možeš li da mi učiniš nešto?
Potom se vyčůrala, řekla, že se chce utřít, a pokud jí to nechceme udělat my, musíme jí rozvázat.
Kad se ispišala, rekla je da hoæe da se obriše, i ukoliko ne želimo to da uradimo umesto nje, da je odvežemo.
A my musíme věřit, že jednáme správně.
I treba da se oslonimo na sudbinu da je ono što èinimo ispravno.
A my musíme zajistit, aby ho nikdo nikdy nenašel.
И морамо осигурати да га нико никад не нађе.
Thomas se rád předvádí, ale my musíme brát ohled na ženskou vnímavost - proti nám ji mají jemnější a křehčí.
Tomas voli da se pravi važan, ali moramo brinuti o ženskoj oseæajnosti, prefinjenije su i krhkije nego mi.
A my musíme dát našemu známému vědět, že případ je vyřešen.
Moramo reæi bombašu da je sluèaj riješen.
A my musíme najít někoho, kdo tě skutečně zbožňuje.
Samo treba da naðemo nekoga tko te istinski voli.
A my musíme vypadnout z tohohle domu.
A mi moramo otiæi iz ove kuæe.
Jen proto, že zastavil kočár, neznamená, že my musíme taky.
Samo zato što su koèije stale... ne znaèi da i mi moramo.
A já jsem ti říkal, že my musíme být těmi, kdo je přivedou.
A ja sam ti rekao da æemo mi biti oni koji æe ih vratiti natrag.
Jako Daniel vstoupil do jámy lvové, i my musíme stanout tváří tvář šelmě.
Kao Danilo kada je ulazio u jazbinu lavova, gledat ćete na zver...
A tenhle vlak je uzavřený eko-systém, a my musíme stále dodržovat rovnováhu.
А овај воз је затворени екосистем. Морамо увек тежити балансу.
To je fakt skvělej příběh, ale my musíme jít.
Da, to je jako lijepa prica ali moramo ici.
Ta smrt byla sázka a my musíme hru dohrát k hořkému konci.
Uloge smrti su podeljene, i moramo da ih sledimo do gorkog kraja.
Jo, ale my musíme vládnout, Paule.
I dalje moramo da upravljamo, Pole.
Svět se mění a my musíme s ním.
Svet se menja i mi moramo da se menjamo sa njim.
Decima ho chce zabít, a my musíme zjistit proč.
A mi moramo da saznamo zašto.
Právě teď si myslí, že jdou po Thomasovi Schirachovi, a my musíme zařídit, aby si to mysleli dál.
Trenutno misle da traže Tomasa Širaha, i moramo da se postaramo da nastave da misle tako.
Vy sice máte na svojí straně draka, co plive led, ale my musíme plnit dodávky.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Jde o Davida, není ten, za koho ho máte, a my musíme jít hned...
Reč je o Dejvidu. Nije onaj za koga se izdaje.
My musíme vytahovat plevel, abyste si vy mohl přivonět ke květině.
Za ljude poput tebe da bi mirisali cveće, neko od nas prvo mora iščupati korov.
Jsou hlasití, my musíme být hlasitější.
Oni su glasni, ali mislim da mi moramo biti glasniji.
Je to náš syn a my musíme zjistit, kde je, a dostat ho z toho.
Он је наш син, морамо да сазнамо где је и да га ослободимо.
A my musíme vědět, co chystá on.
A naš da znamo šta smera.
Někdo nás zradil a my musíme zjistit, kdo to je.
Neko nas je izdao i moramo da saznamo ko je to.
Zemřel nám člověk a my musíme vědět, co věděl on.
Imamo ustreljenog agenta a treba nam ono što on zna.
Ale my musíme moct mluvit do toho, jak budeme žít svoje životy.
Samo moramo reæi kako želimo da živimo.
Byla to terapeutka, která léčí terapeuty, my musíme chodit k takovým, protože jejich detektory lži jsou kvalitní.
Ja sam terapeut koji je došao kod terapeuta, jer moramo da idemo kod njih, njihovi merači gluposti su dobri.
Nejenom že umíme přemýšlet, my musíme.
Ne samo da možemo da mislimo, moramo.
Představte si to jako že jste na větrném mlýně, který zrychluje, ale my musíme ten mlýn měnit rychleji a rychleji.
Dakle slika je takva da nismo samo na pokretnoj traci koja se kreće brže već moramo da menjamo trake sve brže i brže.
My musíme vzít všechny ty myšlenky, které jsme získali jako děti, a použít je.
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
A my musíme začít přemýšlet, jak si uvnitř vytvořit dietu, jaká provozovat cvičení, abychom se s informacemi naučili vypořádávat, a systém značení, který nám je pomůže konzumovat s rozumem.
I moramo da počnemo da se pitamo kako da napravimo sopstvene dijete, sopstvene vežbe, da bismo stekli sposobnosti da se nosimo sa informacijama, da ih obeležavamo kako bismo radili to odgovorno.
Problém, se kterým se potýkáme, je ten, že se na nás život řítí velmi rychle a my musíme vzít tenhle amorfní tok zkušeností a nějak z něho získat význam díky pracovní paměti, která je asi tak velká jako hrášek.
Problem s kojim se susrećemo je život koji nam preti i brzo prolazi, a ono što mi moramo da uradimo jeste da preuzmemo taj bezoblični protok iskustva i da na neki način izvučemo značenje iz njega koristeći radnu memoriju koja je veličine graška.
A my musíme zorganizovat naši reakci odpovídajícím způsobem.
I moramo da organizujemo našu reakciju na odgovarajući način.
My musíme dojít daleko, a rychle.
Mi moramo da idemo daleko, veoma brzo.
a my musíme najít lepší pojmenování než jen rozvojové země a rozvojový svět.
I moramo da imamo više koncepta nego samo zemlje i svet u razvoju.
A my musíme naučit naše budoucí lékaře ve světě, jak důležité jsou některé informace, které jsem s vámi dneska sdílel.
I trebalo bi da naučimo naše buduće doktore u svetu koliko su važne neke od informacija koje sam podelio sa vama danas.
0.44639897346497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?